jeudi 7 août 2014

Robot

Hier, j'ai regardé l'excellent "The World's End" (Le dernier Pub avant la fin du monde), où il est question de "robots" extraterrestres.

Les robots de "The World's End"


Mais d'où vient ce mot "robot"?

Du Tchèque.  Le mot a été inventé par l'écrivain Karel Capek en 1920 dans une pièce de théâtre : "Rossum's Universal Robots", où les humains inventent pour la première fois des robots, mais qui se retournent contre eux à partir du moment où on les dote d'une forme de sensibilité, et finissent par détruire l'humanité (toutes les histoires de robots finissent comme ça, d'ailleurs).

Affiche de la pièce de théâtre Rossum's Universal Robots


Le mot est formé à partir du tchèque "robota" signifiant "travail pénible, corvée", et pour désigner un androïde capable d'effectuer les corvées à la place de l'homme. Robota vient de "Rob", signifiant esclave en tchèque (l'ouvrier se dit "robotnik", basé sur la même étymologie).

0 commentaires:

Enregistrer un commentaire